中亞五國:吉爾吉斯(二)碎葉城、布拉納塔
碎葉城(阿克·貝希姆遺址) Suyab (Site of Ak-Beshim) 2014年世界遺產
碎葉城是古代突厥遺址,位於布拉納塔附近,是唐朝大詩人李白的出生地,1982年一塊在當地出土的漢文碑銘,經確認這是唐安西副都護杜懷寶,為其先父母祈求冥福的造像碑基座,並題銘勒記。證實阿克貝希姆遺址就是碎葉城,也就是玄奘(註一)到過的「素葉水城」。中國現代文學家兼史學家—郭沫若考證,唐代大詩人李白就出生在碎葉城內一個富商之家。
遊客中心
將進酒 唐 李白
碎葉城是唐朝高宗時期在西域所設之重鎮,為中國歷代在西部地區設防最遠的一座邊陲城市,與龜茲、疏勒、于闐並稱為唐代「安西四鎮」。安史之亂後,唐朝逐漸衰敗,楚河地區為突厥汗國控制。11世紀以後,隨著八剌沙袞城興起,而漸趨衰敗。
1939年陸續挖掘出的考古遺址,包括:佛教寺廟、摩尼教墓地、 景教教堂、祆教寂靜之塔、銅鎏金佛像殘片、佛寺壁畫殘片、唐代錢幣等古物。歷年挖掘紀錄:
1939年,考古團隊挖掘出一座佛教遺址(後來被確認為唐代王方翼修築的衙署遺址)。
1953年,挖掘出一處摩尼教墓地、一座景教教堂、一座拜火教「寂靜之塔」及一座奇跡般保存完好的佛教寺廟遺址,並同時出土銅鎏金佛像殘片、佛寺壁畫殘片等古物。
1959年,挖掘出一座較小的佛寺,推斷為西元6~8世紀建築。
1982年,伯恩施塔姆佛寺遺址發現一塊漢式殘石碑,經確認是唐安西副都護杜懷寶,為其先父母祈求冥福的造像碑基座,並題銘勒記。阿克·貝希姆因這塊珍貴的殘碑而被正式確認為碎葉城。碑座現存比什凱克的斯拉夫大學。
「杜懷寶碑」,碑文題記證實了此遺址即為唐代的碎葉鎮。(網路照片)
1987年、1997年又陸續出土漢文殘碑,其中有學者認為是裴行儉紀功碑殘石。
寺廟廢墟中,發現四枚唐代錢幣,上面印有「開元通寶」和「大曆通寶」的字樣。
碎葉城現今是一片廢墟
八剌沙袞城 (布拉納遺址) Site of Burana
布拉納遺址為「絲路:長安-天山廊道」其中的一處,位於比什凱克前往伊塞克湖的途中,是10世紀喀喇汗王朝(999~1212年)首都,1218年蒙古人侵後,逐漸衰落。遺址區包括東側保存有布拉納塔,北側為石人像。
布拉納城曾是中國古代西遼的國都。在布拉納遺址博物館裡,陳列很多描述當年繁華古城的手工畫,當時西遼國王耶律大石在行政上使用漢字,對來自東方的商隊給予優厚的條件,且仰賴他的威信,這些商隊在前往西方的交易途中,受到很多國家的款待,這對古絲綢之路的暢通尤其重要。
布拉納遺址入口
布拉納塔遺址
布拉納塔建於西元11世紀,是中亞最古老的建築。此建築是伊斯蘭教的宣禮塔,也兼瞭望台的功能。塔身採用燒磚製成,由地下室、裙樓和尖塔組成。尖塔原來的高度為40米,由於地震的摧毀,現在只剩25米。
領隊在車上時就再三的叮嚀,布拉納塔可以爬,但不建議,因內部太窄、太陡。我還是想「先爬再說」,下車後直衝過去,當我爬了三~四階後,發現不對,前面一片漆黑,根本看不見,想退出為時己晚,因後面已跟了一票人。內部窄又陡,我必須要側身用手摸著台階慢慢爬;此刻,若有人下來,兩票人馬卡在樓梯間,雙方都進退不得;到那時,誰該讓誰,只能說一個「慘」字。
入口處。
快到出口時出現光亮。
塔頂上的出口。
從塔頂俯視遺址入口。
從塔頂俯視遺址,中間較高處為皇城區。
皇城區旁的平坦處為石人像。
遠方的天山山脈。
皇城區遺址。
石人像、巴爾巴爾斯Balbals
石人像突厥語為巴爾巴爾斯(Balbals) ,是突厥人的墓葬文化,安裝在古墓頂部或周圍。遺址區北側有大量石人像約為6~10世紀,是從楚河流域收集來的。石人高約0.5~2米,用天然石料雕刻而成。喀喇汗王朝時期的疆域包括新疆,所以新疆西北部的伊犁州草原上,也有石人之類的石碑存在。
石人像
布拉納塔博物館 Burana Tower museum
布拉納塔旁邊有小型博物館,展示喀喇汗王朝時期的出土古物,包括早期阿拉伯陶瓷、金屬物品,上面刻有清晰的庫法體銘文;還有中國和喀喇汗時期的硬幣、以及描繪11世紀駱駝商隊經過布拉納塔的畫作。